Blog
Date:
[]
吴语系列 - 0.1 表记系统 (1)
Categories:
[language]
想到开始整理吴语，特别是崇启海、松江、台州、宁绍地区的方言，就特地开了这个系列，内容很多，所以会不定期更新，敬请谅解。
为了方便书写，这里会列举几个吴语罗马字／注音文字，请耐心阅读。
第一个列出的，是在上海法租界地区使用的“松江方言练习课本” （法：1883 Leçon ou exercices de langue chinoise: Dialecte de Song-kiang (Zi-ka-wei), Imprimerie de la Mission Catholique, a l'Orphelinat de T'ou-sè-wè) 。会把 IPA 和罗马字对应起来。
20250716 用母语 vs. 用外语摄取信息
Categories:
[humanities]
问：结合学术研究，比较用母语摄取信息与用外语摄取信息的效率。
母语 vs. 外语摄取信息的效率对比（基于学术研究）
在认知科学和心理语言学领域，研究表明用母语（L1）摄取信息通常比用外语（L2）更高效，但具体差异取决于多个因素，包括工作记忆、认知负荷、情感加工和学习背景。以下是对比分析：
1. 认知负荷（Cognitive Load）
母语：
- 认知负荷低：由于母语加工自动化，信息可以迅速被大脑解析，减少了认知资源的占用。
- 阅读和听力理解更快：研究表明，人们在母语中能够更快处理句子结构和单词意义（Duyck et al., 2008）。 ...